Interkulturelle Angebote


Die Stadtbücherei hält ein breitgefächertes Angebot an Medien für Migrantinnen und Migranten bereit:


  • Fremdsprachige Romane, Kinder- und Jugendbücher (auch als Hörbücher)
  • Fremdsprachige Romane als E-Books zum Downloaden über www.onleihe24.de
  • Zeitungen und Zeitschriften (u.a. „Hürriyet“, „Spotlight“, „Ecoute“, „Ecos“, „Adesso“)
  • Sach-DVDs und Spielfilme
  • Kinder- und Musik-CDs
  • Gesellschafts- und Konsolenspiele
  • Kostenlose Informationsbroschüren zum Mitnehmen

Medien zum Deutschlernen:


  • Lehr- und Grammatikbücher (auch zweisprachig)
  • Wörterbücher (z.B. arabisch-deutsch, deutsch-arabisch)
  • Sprachkurse mit verschiedenen Medienarten (Bücher, CDs, CD-ROMs)
  • Übungsbücher für Sprachzertifikate
  • Hörbücher und CD-ROMs
  • Spiele zum Deutschlernen
  • Bildkarten und Bildwörterbücher
  • Zweisprachige Romane und Kinderbücher
  • Bücher in einfacher Sprache mit Worterklärungen in verschiedenen Schwierigkeitsstufen

"Willkommensboxen"

Boxen mit 20 unterschiedlichen Medien für die Arbeit mit Flüchtlingen: Filme und Bildbände, die Deutschland vorstellen, Bildwörterbücher, die die Kommunikation mit Erwachsenen und Kindern erleichtern, Spiele zum Einüben der deutschen Sprache, ein Schulkochbuch, mit dem die deutsche Küche kennengelernt werden kann, usw. Die Boxen können in Schulen und Integrationskursen eingesetzt werden.


Weitere Angebote


Führungen

Gruppen aus Deutsch- oder Integrationskursen lernen bei einer Führung durch die Bücherei die verschiedenen Angebote kennen. Dabei werden die ganz speziellen sprachlichen und kulturellen Hintergründe der Teilnehmer berücksichtigt.


Gesprächstreff Sprechen & Erzählen auf der Springe

Jeden Tag von 15-16 Uhr sind Jugendliche und Erwachsene eingeladen, ihre Deutschkenntnisse, die sie in Sprachkursen erworben haben, in einer Gesprächsrunde anzuwenden und einzuüben. In der Regel leiten ehrenamtliche Damen und Herren das Gespräch und geben Hilfestellung bei Sprachproblemen. Die Veranstaltung ist kostenlos, eine Anmeldung ist nicht erforderlich.


Sprachförderung für Kinder

Regelmäßig finden auf der Springe und in den Stadtteilbüchereien Veranstaltungen zur Sprachförderung statt: Vorlesestunden (auch zweisprachige), musikalische Mitmachprogramme, Kamishibai (Papiertheater)-Vorführungen, Bilderbuchkinos und vieles mehr.


Online-Sprachkurse und interessante Links

Busuu

deutschakademie.de

deutschtraining.org

deutsch.info

Handbook Germany

Willkommen daheim

Ich will Deutsch lernen

Langenscheidt Wörterbuch Deutsch-Arabisch

Welcome Grooves

Phase 6 Vokabeltrainer

Flüchtlingsrat Baden-Württemberg e.V.

Goethe-Institut

WDR for you (in verschiedenen Sprachen)

SWR international for refugees

Portal der Bundesregierung zur Anerkennung ausländischer Berufsqualifikation

Learn German - Comprehensive Guide


Apps zum Download

Ankommen (iOS, Android)

Alphamar 2 (Android)

Memrise

Book2

"Hallo Deutsch" für Erwachsene (Hueber Verlag)


Informationen in verschiedenen Sprachen:

Arabisch - Englisch - Französisch - Italienisch - Spanisch - Russisch - Polnisch - Türkisch

Ihre Ansprechpartnerinnen

Verena Lückel, Tel. 207-3567 (Kinderbücherei)

Marita Steffes, Tel. 207-5735 (Erwachsenenbücherei)

Charlotte Lehmann, Tel. 207-4294 (Haspe); 207-4478 (Hohenlimburg)

Anmeldungen zu Bibliotheksführungen

Springe: 02331 207 3591

Haspe: 02331 207 4297

Hohenlimburg: 20331 207 4477